# ¿Qué es un token en un modelo de IA?

> Un token es la unidad en la que un modelo cuenta texto: un fragmento de palabra, una palabra corta o un signo. Es la unidad de la ventana de contexto y la unidad de facturación, así que todo coste de una sesión se expresa en tokens.

Fuente: https://skillsagentes.com/glosario/token
Markdown: https://skillsagentes.com/glosario/token.md

Área: Fundamentos. Publicado el 2026-09-14. Última revisión: 2026-09-14.

---

Un token es la unidad en la que un modelo cuenta texto: un fragmento de palabra, una palabra corta o un signo. Es la unidad de la ventana de contexto y la unidad de facturación, así que todo coste de una sesión se expresa en tokens.

## En corto

- Un token no es una palabra: en español, una palabra normal ocupa entre uno y tres tokens.
- Se cuentan tanto los tokens de entrada como los de salida, y se facturan a precios distintos.
- En una conversación larga la entrada se repite en cada vuelta, y por eso crece el coste aunque tus mensajes sean cortos.

## Por qué aparece en cada ficha de skill

Una skill instalada cuesta tokens aunque no se use: su nombre y su descripción están en el contexto de cada petición para que el agente pueda decidir si activarla. El cuerpo del `SKILL.md` solo se paga cuando se activa. Son dos cifras distintas y conviene mirar las dos antes de instalar treinta skills en global.

El mismo razonamiento explica por qué la documentación larga de una skill debe ir en `references/` y no en el cuerpo: lo que está en el cuerpo se carga entero en cada activación, y lo que está en `references/` solo si el procedimiento lo pide.

## Términos relacionados

- [Ventana de contexto](https://skillsagentes.com/glosario/ventana-de-contexto.md) — ¿Qué es la ventana de contexto?
- [Carga progresiva](https://skillsagentes.com/glosario/carga-progresiva.md) — ¿Qué es la carga progresiva en una skill?
- [Prompt caching](https://skillsagentes.com/glosario/prompt-caching.md) — ¿Qué es el prompt caching?
- [LLM](https://skillsagentes.com/glosario/llm.md) — ¿Qué es un LLM?

## Fuentes

- [Context windows](https://docs.claude.com/en/docs/build-with-claude/context-windows) — Anthropic. Comprobado el 2026-09-14.
- [Manage costs effectively](https://docs.claude.com/en/docs/claude-code/costs) — Anthropic. Comprobado el 2026-09-14.

---

[Glosario completo](https://skillsagentes.com/glosario.md) · [Guía de Claude Skills](https://skillsagentes.com/claude-skills.md) · [Todas las skills](https://skillsagentes.com/skills.md)

Skills Agentes · [Índice de páginas en markdown](https://skillsagentes.com/sitemap.md) · [Inicio](https://skillsagentes.com/index.md)