# Elevenlabs Dubbing

> ElevenLabs automatic dubbing - translate and dub audio/video into 29 languages while preserving speaker voice via inference.sh CLI. Capabilities: auto speaker detection, voice-preserving translation, video dubbing, audio localization. Use for: content localization, video translation, multilingual content, international distribution. Triggers: dubbing, dub video, translate audio, video translation, audio translation, localize content, elevenlabs dubbing, eleven labs dub, multilingual dub, voice translation, auto dub, language dub, content localization

Source: https://skillsagentes.com/skills/skills-101/superpowers/elevenlabs-dubbing
Repository: https://github.com/skills-101/superpowers
Author: skills-101
License: not specified
Updated: hace 11 días
Context cost: 139 tok installed, 1.1k tok once triggered, 1.1k tok with every bundled file
Bundle: 1 file, 4 KB
Permissions requested: bash(belt *)

## Install

```bash
npx -y skills add skills-101/superpowers --skill elevenlabs-dubbing --agent claude-code
```

## What it does

- Traduce y dobla audio o vídeo a 29 idiomas preservando la voz original del hablante mediante ElevenLabs vía CLI `belt`
- Detecta automáticamente múltiples hablantes en el contenido
- Mantiene el ritmo y la sincronización del habla original respecto al vídeo fuente

## Use it when

- Necesitas localizar contenido de vídeo o audio para audiencias internacionales
- Quieres traducir un podcast o curso e-learning a otro idioma
- Necesitas distribuir un vídeo en varios idiomas manteniendo la voz del hablante

## What triggers it

- "Dobla este vídeo en inglés al español"
- "Traduce este podcast a francés preservando la voz original"
- "Localiza este vídeo corporativo a japonés, coreano y alemán"

## Before you install

- Requiere la CLI `belt` de inference.sh y haber ejecutado `belt login`.
- Needs on PATH: npx

## Files

- SKILL.md — 4 KB

## SKILL.md

Not reproduced here. Read it at https://github.com/skills-101/superpowers/blob/main/tools/audio/elevenlabs-dubbing/SKILL.md

---

Skills Agentes — https://skillsagentes.com/skills/skills-101/superpowers/elevenlabs-dubbing